Catch you later — This is a pun combining a common farewell phrase (“catch you later”) and the baseball glove’s literal function: to catch the ball. It’s playful and intended to be humorous.