Hidden, Stolen, Celebrated, Feared

Riddle:

I hide faces and steal identities. I’m used in balls and burglaries, in laughter and grief. What am I?

Answer:

A mask — A mask conceals identity and is used in both joyful (masquerade) and secretive (theft) contexts. The riddle plays on symbolic and literal meaning.