Born of Sky, Buried by Earth

Riddle:

My parents are wind and cloud. I give life to rivers and plants. I rest in soil and torture mankind. Who am I?

Answer:

Rain — The riddle is poetic. Rain is born from cloud (condensation) and wind, creates streams (son), nourishes crops (daughter), forms rainbows, and causes hardship (floods).